{"id":9028,"date":"2025-11-19T14:29:02","date_gmt":"2025-11-19T14:29:02","guid":{"rendered":"https:\/\/united-against-waste.ch\/?page_id=9028"},"modified":"2025-11-19T14:58:00","modified_gmt":"2025-11-19T14:58:00","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/united-against-waste.ch\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"privacy-policy-fr\">\n\n  <h1>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/h1>\n\n  <p>\n    L&#8217;association United Against Waste, Murbacherstrasse 34, 4056 B\u00e2le, Suisse,\n    e-mail : <a href=\"mailto:info@united-against-waste.ch\">info@united-against-waste.ch<\/a>,\n    repr\u00e9sent\u00e9e par Silvan Pfister en tant que personne responsable, est l&#8217;exploitante du site web\n    united-against-waste.ch et donc responsable de la collecte, du traitement et de l&#8217;utilisation de\n    vos donn\u00e9es personnelles ainsi que de la conformit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es avec le droit\n    applicable.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    Votre confiance est importante pour United Against Waste. United Against Waste prend la\n    protection des donn\u00e9es tr\u00e8s au s\u00e9rieux et veille \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 correspondante. United Against\n    Waste respecte bien entendu les dispositions l\u00e9gales de la loi f\u00e9d\u00e9rale suisse sur la protection\n    des donn\u00e9es (LPD), de l&#8217;ordonnance suisse relative \u00e0 la loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des\n    donn\u00e9es (OLPD), de la loi suisse sur les t\u00e9l\u00e9communications (LTC) et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, d&#8217;autres\n    dispositions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es, en particulier le r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la\n    protection des donn\u00e9es de l&#8217;Union europ\u00e9enne (RGPD).\n  <\/p>\n\n  <p>\n    Pour des raisons de lisibilit\u00e9, la forme masculine est utilis\u00e9e dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de\n    confidentialit\u00e9 pour d\u00e9signer des personnes et des noms communs particuliers. Les termes\n    correspondants s&#8217;appliquent en principe \u00e0 tous les genres dans un souci d&#8217;\u00e9galit\u00e9 de traitement.\n    La forme linguistique abr\u00e9g\u00e9e n&#8217;a qu&#8217;une raison r\u00e9dactionnelle et n&#8217;implique aucune valeur.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    Afin que vous sachiez quelles donn\u00e9es personnelles United Against Waste collecte \u00e0 votre sujet et\n    \u00e0 quelles fins elles sont utilis\u00e9es, veuillez prendre connaissance des informations suivantes.\n  <\/p>\n\n  <h2>1. Principes du traitement des donn\u00e9es sur united-against-waste.ch<\/h2>\n\n  <p>\n    Les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es sur le site web united-against-waste.ch sont trait\u00e9es de\n    mani\u00e8re licite, loyale et compr\u00e9hensible pour la personne concern\u00e9e. Le traitement est\n    proportionn\u00e9 et les donn\u00e9es sont utilis\u00e9es uniquement pour l&#8217;ex\u00e9cution et le traitement des\n    services propos\u00e9s sur le site web ainsi que pour les mesures publicitaires connexes auxquelles\n    l&#8217;utilisateur a consenti.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    Les donn\u00e9es qui sont inexactes au regard des finalit\u00e9s de leur traitement sont imm\u00e9diatement\n    supprim\u00e9es ou rectifi\u00e9es. Les donn\u00e9es ne sont conserv\u00e9es ou stock\u00e9es que pendant la dur\u00e9e\n    n\u00e9cessaire aux fins pour lesquelles elles sont trait\u00e9es.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    Les donn\u00e9es sont trait\u00e9es de mani\u00e8re \u00e0 garantir une s\u00e9curit\u00e9 ad\u00e9quate, y compris une protection\n    contre le traitement non autoris\u00e9 ou illicite et contre la perte, la destruction ou les dommages\n    accidentels.\n  <\/p>\n\n  <h2>2. Lic\u00e9it\u00e9 du traitement des donn\u00e9es<\/h2>\n\n  <p>\n    En consultant le site web united-against-waste.ch, l&#8217;utilisateur donne son consentement au\n    traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel le concernant, d&#8217;autant plus qu&#8217;un int\u00e9r\u00eat\n    pr\u00e9pond\u00e9rant de l&#8217;utilisateur peut \u00eatre pr\u00e9sum\u00e9.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    Les offres propos\u00e9es sur united-against-waste.ch s&#8217;adressent exclusivement aux personnes \u00e2g\u00e9es de\n    plus de 16 ans. Les donn\u00e9es personnelles identifi\u00e9es comme appartenant \u00e0 des enfants de moins de\n    16 ans sont imm\u00e9diatement supprim\u00e9es.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    L&#8217;utilisateur a le droit de r\u00e9voquer son consentement \u00e0 tout moment (par e-mail \u00e0\n    united-against-waste.ch). La r\u00e9vocation du consentement n&#8217;affecte pas la l\u00e9galit\u00e9 du traitement\n    effectu\u00e9 sur la base du consentement jusqu&#8217;\u00e0 la r\u00e9vocation.\n  <\/p>\n\n  <h2>3. \u00c9tendue et finalit\u00e9 de la collecte, du traitement et de l&#8217;utilisation des donn\u00e9es personnelles<\/h2>\n\n  <h3>a) Lors de la visite de united-against-waste.ch<\/h3>\n\n  <p>\n    Lors de la visite de united-against-waste.ch, les serveurs enregistrent temporairement chaque\n    acc\u00e8s dans un fichier journal. Les donn\u00e9es suivantes sont collect\u00e9es sans intervention de\n    l&#8217;utilisateur et conserv\u00e9es jusqu&#8217;\u00e0 leur suppression automatique au plus tard apr\u00e8s 12 mois :\n  <\/p>\n\n  <ul>\n    <li>l&#8217;adresse IP de l&#8217;ordinateur demandeur,<\/li>\n    <li>la date et l&#8217;heure de l&#8217;acc\u00e8s,<\/li>\n    <li>le nom et l&#8217;URL du fichier consult\u00e9,<\/li>\n    <li>le site web \u00e0 partir duquel l&#8217;acc\u00e8s a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9,<\/li>\n    <li>le syst\u00e8me d&#8217;exploitation de l&#8217;ordinateur demandeur et le navigateur utilis\u00e9,<\/li>\n    <li>le pays \u00e0 partir duquel l&#8217;acc\u00e8s a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9 et les param\u00e8tres linguistiques du\n        navigateur,<\/li>\n    <li>le nom du fournisseur d&#8217;acc\u00e8s Internet.<\/li>\n  <\/ul>\n\n  <p>\n    La collecte et le traitement de ces donn\u00e9es ont pour but de permettre l&#8217;utilisation du site web\n    (\u00e9tablissement de la connexion), de garantir la s\u00e9curit\u00e9 et la stabilit\u00e9 du syst\u00e8me, d&#8217;optimiser\n    l&#8217;offre Internet et \u00e0 des fins statistiques internes.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    L&#8217;adresse IP est notamment utilis\u00e9e pour enregistrer le pays de r\u00e9sidence de l&#8217;utilisateur et\n    pour d\u00e9finir les param\u00e8tres par d\u00e9faut de la langue du site web en cons\u00e9quence. En outre,\n    l&#8217;adresse IP est \u00e9valu\u00e9e en cas d&#8217;attaques contre l&#8217;infrastructure r\u00e9seau de\n    united-against-waste.ch et \u00e0 des fins statistiques.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    En outre, et si l&#8217;utilisateur a donn\u00e9 son accord, United Against Waste utilise des pixels et des\n    cookies lors de la visite du site web pour afficher des publicit\u00e9s personnalis\u00e9es et utiliser des\n    services d&#8217;analyse web.\n  <\/p>\n\n  <h3>b) Lors de l&#8217;utilisation du formulaire de contact<\/h3>\n\n  <p>\n    Les utilisateurs ont la possibilit\u00e9 d&#8217;utiliser un formulaire de contact pour entrer en contact\n    avec United Against Waste. La saisie des donn\u00e9es personnelles suivantes est requise :\n  <\/p>\n\n  <ul>\n    <li>pr\u00e9nom et nom,<\/li>\n    <li>adresse e-mail.<\/li>\n  <\/ul>\n\n  <p>\n    Si ces informations ne sont pas fournies, cela peut entraver la fourniture des services de United\n    Against Waste. United Against Waste utilise ces donn\u00e9es uniquement pour pouvoir r\u00e9pondre de\n    mani\u00e8re optimale et personnalis\u00e9e \u00e0 la demande de contact.\n  <\/p>\n\n  <h3>c) Lors de l&#8217;inscription \u00e0 la newsletter<\/h3>\n\n  <p>\n    Vous avez la possibilit\u00e9 de vous abonner \u00e0 la newsletter sur le site web. Pour cela, une\n    inscription est n\u00e9cessaire. Lors de l&#8217;inscription, les donn\u00e9es suivantes doivent \u00eatre fournies :\n  <\/p>\n\n  <ul>\n    <li>pr\u00e9nom et nom,<\/li>\n    <li>adresse e-mail.<\/li>\n  <\/ul>\n\n  <p>\n    Les donn\u00e9es ci-dessus sont n\u00e9cessaires au traitement des donn\u00e9es. United Against Waste traite ces\n    donn\u00e9es exclusivement dans le but de mieux adapter les informations et les offres qui vous sont\n    envoy\u00e9es \u00e0 vos int\u00e9r\u00eats.\n  <\/p>\n\n  <h3>d) Lors de l&#8217;inscription en tant que membre UAW<\/h3>\n\n  <p>\n    Les utilisateurs ont la possibilit\u00e9 de s&#8217;inscrire en tant que membre de United Against Waste via\n    le site web. Dans le cadre de l&#8217;inscription, les donn\u00e9es personnelles suivantes sont collect\u00e9es :\n  <\/p>\n\n  <ul>\n    <li>pr\u00e9nom et nom,<\/li>\n    <li>adresse e-mail,<\/li>\n    <li>nom de l&#8217;entreprise,<\/li>\n    <li>adresse de l&#8217;entreprise,<\/li>\n    <li>secteur d&#8217;activit\u00e9 de l&#8217;entreprise.<\/li>\n  <\/ul>\n\n  <p>\n    Ces donn\u00e9es sont n\u00e9cessaires au traitement de l&#8217;adh\u00e9sion. United Against Waste utilise ces\n    informations pour g\u00e9rer l&#8217;adh\u00e9sion, fournir les services correspondants et transmettre des\n    informations et des communications li\u00e9es \u00e0 l&#8217;adh\u00e9sion. Sans la fourniture de ces donn\u00e9es,\n    l&#8217;adh\u00e9sion n&#8217;est pas possible.\n  <\/p>\n\n  <h3>e) Lors de l&#8217;inscription au programme de soutien StreamUp<\/h3>\n\n  <p>\n    Pour participer au programme de soutien \u00ab StreamUp \u00bb, les utilisateurs peuvent s&#8217;inscrire via un\n    formulaire en ligne. Les donn\u00e9es suivantes sont alors collect\u00e9es :\n  <\/p>\n\n  <ul>\n    <li>pr\u00e9nom et nom,<\/li>\n    <li>adresse e-mail,<\/li>\n    <li>entreprise,<\/li>\n    <li>adresse de l&#8217;entreprise,<\/li>\n    <li>id\u00e9e de solution soumise dans le domaine Food Save.<\/li>\n  <\/ul>\n\n  <p>\n    Ces donn\u00e9es sont utilis\u00e9es par United Against Waste exclusivement pour v\u00e9rifier l&#8217;\u00e9ligibilit\u00e9,\n    mettre en \u0153uvre le programme, communiquer avec les candidats et accompagner les projets soumis.\n    Sans ces informations, la candidature ne peut \u00eatre trait\u00e9e.\n  <\/p>\n\n  <h3>f) Lors du t\u00e9l\u00e9chargement de pr\u00e9sentations et de documents relatifs \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements<\/h3>\n\n  <p>\n    Pour t\u00e9l\u00e9charger certaines pr\u00e9sentations ou certains documents relatifs \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements, il peut\n    \u00eatre n\u00e9cessaire de saisir les donn\u00e9es suivantes :\n  <\/p>\n\n  <ul>\n    <li>pr\u00e9nom et nom,<\/li>\n    <li>adresse e-mail,<\/li>\n    <li>entreprise.<\/li>\n  <\/ul>\n\n  <p>\n    La collecte de ces donn\u00e9es sert \u00e0 fournir les documents demand\u00e9s, \u00e0 transmettre le lien de\n    t\u00e9l\u00e9chargement et \u00e0 \u00e9valuer statistiquement l&#8217;utilisation du contenu. Les donn\u00e9es peuvent\n    \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9es pour informer les utilisateurs, si n\u00e9cessaire, des offres th\u00e9matiques\n    connexes de United Against Waste, \u00e0 condition qu&#8217;ils aient donn\u00e9 leur consentement ou qu&#8217;il\n    existe une base juridique.\n  <\/p>\n\n  <h3>g) Lors de la saisie d&#8217;une offre sur le portail de formation<\/h3>\n\n  <p>\n    Les prestataires de formations continues ont la possibilit\u00e9 de soumettre des offres via un\n    formulaire sur le portail de formation. Les informations suivantes sont n\u00e9cessaires \u00e0 cet effet :\n  <\/p>\n\n  <ul>\n    <li>pr\u00e9nom et nom,<\/li>\n    <li>adresse e-mail,<\/li>\n    <li>entreprise.<\/li>\n  <\/ul>\n\n  <p>\n    Ces donn\u00e9es sont n\u00e9cessaires pour v\u00e9rifier l&#8217;offre, la publier, communiquer avec les prestataires\n    et clarifier les questions si n\u00e9cessaire. Sans ces informations, la publication de l&#8217;offre n&#8217;est\n    pas possible.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    En vous inscrivant, vous autorisez United Against Waste \u00e0 traiter les donn\u00e9es fournies pour\n    l&#8217;envoi de la newsletter \u00e0 l&#8217;adresse que vous avez indiqu\u00e9e, ainsi que pour l&#8217;\u00e9valuation\n    statistique du comportement d&#8217;utilisation et l&#8217;optimisation de la newsletter. Ce consentement\n    constitue la base juridique du traitement de votre adresse e-mail au sens de l&#8217;art. 6, al. 1,\n    let. a du RGPD.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    United Against Waste est en droit de confier \u00e0 des tiers la gestion technique des mesures\n    publicitaires et est en droit de transmettre vos donn\u00e9es \u00e0 cette fin.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    \u00c0 la fin de chaque newsletter, vous trouverez un lien vous permettant de vous d\u00e9sabonner \u00e0 tout\n    moment. Lors de votre d\u00e9sabonnement, vous pouvez indiquer volontairement la raison de votre\n    d\u00e9sabonnement. Apr\u00e8s votre d\u00e9sabonnement, vos donn\u00e9es personnelles seront supprim\u00e9es. Elles ne\n    seront trait\u00e9es sous forme anonymis\u00e9e que dans le but d&#8217;optimiser la newsletter.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    United Against Waste utilise les services d&#8217;Active Campaign pour l&#8217;envoi de la newsletter. Le\n    fournisseur est la soci\u00e9t\u00e9 am\u00e9ricaine ActiveCampaign, LLC, 150 N. Michigan Ave Suite 1230,\n    Chicago, IL, \u00c9tats-Unis.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    Active Campaign permet l&#8217;organisation et l&#8217;analyse des envois de newsletters. Lorsque vous\n    saisissez des donn\u00e9es pour vous abonner \u00e0 la newsletter (par ex. votre adresse e-mail), celles-ci\n    sont stock\u00e9es sur les serveurs d&#8217;Active Campaign aux \u00c9tats-Unis.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    Lorsque vous ouvrez un e-mail envoy\u00e9 avec Active Campaign, un fichier contenu dans l&#8217;e-mail\n    (appel\u00e9 balise web) se connecte aux serveurs d&#8217;Active Campaign aux \u00c9tats-Unis. Cela permet de\n    d\u00e9terminer si un message de newsletter a \u00e9t\u00e9 ouvert et quels liens ont \u00e9t\u00e9 cliqu\u00e9s. Des\n    informations techniques sont \u00e9galement collect\u00e9es (heure de consultation, IP, navigateur,\n    syst\u00e8me d&#8217;exploitation).\n  <\/p>\n\n  <p>\n    Ces informations ne peuvent pas \u00eatre attribu\u00e9es au destinataire. Elles servent exclusivement \u00e0\n    l&#8217;analyse statistique.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    Si vous ne souhaitez pas cette analyse, vous devez vous d\u00e9sabonner de la newsletter. Vous pouvez\n    vous d\u00e9sabonner via un lien figurant dans chaque newsletter ou directement sur le site web.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 ActiveCampaign :\n    <a href=\"https:\/\/www.activecampaign.com\/privacy-policy\/\" target=\"_blank\">\n      https:\/\/www.activecampaign.com\/privacy-policy\/\n    <\/a>\n  <\/p>\n\n  <p>\n    Le prestataire de services d&#8217;exp\u00e9dition peut utiliser les donn\u00e9es sous forme pseudonymis\u00e9e afin\n    d&#8217;optimiser ses services. Il n&#8217;utilise pas les donn\u00e9es pour contacter les destinataires ou les\n    transmettre \u00e0 des tiers.\n  <\/p>\n\n  <h2>4. Utilisation de vos donn\u00e9es \u00e0 des fins publicitaires<\/h2>\n\n  <p>\n    United Against Waste peut utiliser les donn\u00e9es personnelles des utilisateurs de\n    united-against-waste.ch pour promouvoir ses services (publicit\u00e9 en ligne ou imprim\u00e9e). \u00c0 cette\n    fin, United Against Waste est autoris\u00e9 \u00e0 transmettre ces donn\u00e9es \u00e0 des tiers mandat\u00e9s. En\n    utilisant le site web, l&#8217;utilisateur accepte express\u00e9ment cette utilisation de ses donn\u00e9es.\n  <\/p>\n\n  <h2>5. Int\u00e9gration de services et de contenus tiers<\/h2>\n\n  <p>\n    Des contenus ou services de fournisseurs tiers peuvent \u00eatre int\u00e9gr\u00e9s, comme des plans de ville ou\n    des polices h\u00e9berg\u00e9es par d&#8217;autres sites web. Cela n\u00e9cessite que ces fournisseurs per\u00e7oivent\n    l&#8217;adresse IP des utilisateurs.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    Les fournisseurs tiers peuvent \u00e9galement installer leurs propres cookies et traiter les donn\u00e9es \u00e0\n    leurs propres fins. United Against Waste s\u00e9lectionne les tiers de mani\u00e8re \u00e0 minimiser les risques.\n  <\/p>\n\n  <p>Exemples :<\/p>\n\n  <ul>\n    <li>\n      Google Fonts :\n      <a href=\"https:\/\/www.google.com\/fonts\" target=\"_blank\">https:\/\/www.google.com\/fonts<\/a><br>\n      Politique de confidentialit\u00e9 :\n      <a href=\"https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/\" target=\"_blank\">\n        https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/\n      <\/a><br>\n      D\u00e9sactivation :\n      <a href=\"https:\/\/www.google.com\/settings\/ads\/\" target=\"_blank\">\n        https:\/\/www.google.com\/settings\/ads\/\n      <\/a>\n    <\/li>\n\n    <li>\n      Google reCAPTCHA :\n      <a href=\"https:\/\/www.google.com\/privacy\/ads\/\" target=\"_blank\">\n        https:\/\/www.google.com\/privacy\/ads\/\n      <\/a>\n    <\/li>\n\n    <li>\n      Amazon Web Services :<br>\n      <a href=\"https:\/\/d1.awsstatic.com\/legal\/privacypolicy\/AWS_Privacy_Notice__German_Translation1.pdf\" target=\"_blank\">\n        Politique de confidentialit\u00e9 AWS\n      <\/a>\n    <\/li>\n  <\/ul>\n\n  <h2>6. Transmission des donn\u00e9es \u00e0 des tiers<\/h2>\n\n  <p>\n    United Against Waste ne transmet vos donn\u00e9es personnelles que si :\n  <\/p>\n\n  <ul>\n    <li>vous y avez express\u00e9ment consenti,<\/li>\n    <li>une obligation l\u00e9gale l&#8217;exige,<\/li>\n    <li>cela est n\u00e9cessaire pour faire valoir des droits de United Against Waste.<\/li>\n  <\/ul>\n\n  <p>\n    Une transmission \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger est possible si n\u00e9cessaire pour fournir les services demand\u00e9s.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    Apr\u00e8s un clic sur un lien externe, United Against Waste n&#8217;a plus aucun contr\u00f4le sur la collecte\n    et le traitement des donn\u00e9es effectu\u00e9s par des tiers.\n  <\/p>\n\n  <h2>7. S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h2>\n\n  <p>\n    United Against Waste utilise des mesures de s\u00e9curit\u00e9 techniques et organisationnelles\n    appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es contre la perte, la manipulation ou l&#8217;acc\u00e8s non autoris\u00e9.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    Les collaborateurs et prestataires sont tenus \u00e0 la confidentialit\u00e9.\n  <\/p>\n\n  <h2>8. Cookies<\/h2>\n\n  <p>\n    Les cookies facilitent l&#8217;utilisation du site. Ils n&#8217;endommagent pas l&#8217;ordinateur et ne\n    transmettent pas de donn\u00e9es personnelles \u00e0 United Against Waste.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    Vous pouvez configurer votre navigateur pour bloquer les cookies. La d\u00e9sactivation peut limiter\n    certaines fonctionnalit\u00e9s.\n  <\/p>\n\n  <h2>9. S\u00e9curit\u00e9 lors de la transmission des donn\u00e9es (SSL\/TLS)<\/h2>\n\n  <p>\n    Le site utilise un cryptage SSL\/TLS. Une connexion crypt\u00e9e se reconna\u00eet \u00e0 l&#8217;adresse d\u00e9butant par\n    \u00ab https:\/\/ \u00bb et \u00e0 l&#8217;ic\u00f4ne du cadenas.\n  <\/p>\n\n  <h2>10. Outils de suivi<\/h2>\n\n  <p>\n    United Against Waste utilise Google Analytics, Universal Analytics, GA4 et Leadinfo pour analyser\n    le comportement de navigation.\n  <\/p>\n\n  <h3>Google Analytics<\/h3>\n\n  <p>\n    Google Analytics utilise des cookies pour analyser l&#8217;utilisation du site. Les donn\u00e9es sont\n    g\u00e9n\u00e9ralement transf\u00e9r\u00e9es aux \u00c9tats-Unis. L&#8217;adresse IP est anonymis\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 \u00ab anonymizeIP \u00bb.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    Vous pouvez emp\u00eacher la collecte via :\n    <a href=\"http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de\" target=\"_blank\">\n      http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de\n    <\/a>\n  <\/p>\n\n  <h3>Leadinfo<\/h3>\n\n  <p>\n    Leadinfo identifie les visites d&#8217;entreprises via IP et affiche des informations publiques. Deux\n    cookies propri\u00e9taires sont utilis\u00e9s.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    Opt-out : <a href=\"https:\/\/www.leadinfo.com\/en\/opt-out\" target=\"_blank\">\n      https:\/\/www.leadinfo.com\/en\/opt-out\n    <\/a>\n  <\/p>\n\n  <h2>11. Transfert de donn\u00e9es personnelles \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger<\/h2>\n\n  <p>\n    United Against Waste peut transf\u00e9rer des donn\u00e9es \u00e0 des prestataires \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger si cela est\n    n\u00e9cessaire et si la protection est garantie contractuellement.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    Les utilisateurs sont inform\u00e9s que les \u00c9tats-Unis ne disposent pas d&#8217;un niveau de protection des\n    donn\u00e9es reconnu comme suffisant.\n  <\/p>\n\n  <h2>12. Droits des personnes concern\u00e9es<\/h2>\n\n  <p>\n    Vous pouvez demander \u00e0 tout moment :\n  <\/p>\n\n  <ul>\n    <li>l&#8217;acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es,<\/li>\n    <li>la rectification,<\/li>\n    <li>la suppression,<\/li>\n    <li>la limitation du traitement,<\/li>\n    <li>l&#8217;opposition,<\/li>\n    <li>la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es.<\/li>\n  <\/ul>\n\n  <p>\n    Vous pouvez adresser votre demande \u00e0 :\n    <a href=\"mailto:info@united-against-waste.ch\">info@united-against-waste.ch<\/a>.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    United Against Waste peut demander une preuve d&#8217;identit\u00e9.\n  <\/p>\n\n  <h2>13. Clause de non-responsabilit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale<\/h2>\n\n  <p>\n    Bien que les contenus aient \u00e9t\u00e9 soigneusement v\u00e9rifi\u00e9s, United Against Waste ne garantit pas leur\n    exactitude, exhaustivit\u00e9 ou actualit\u00e9.\n  <\/p>\n\n  <p>\n    Toute responsabilit\u00e9 en cas de dommages r\u00e9sultant de l&#8217;utilisation du site est exclue, sauf faute\n    intentionnelle ou n\u00e9gligence grave.\n  <\/p>\n\n  <h2>14. Conservation des donn\u00e9es<\/h2>\n\n  <p>\n    United Against Waste conserve les donn\u00e9es personnelles uniquement pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire aux\n    finalit\u00e9s d\u00e9finies ou aux obligations l\u00e9gales.\n  <\/p>\n\n  <h2>15. Droit de recours<\/h2>\n\n  <p>\n    Utilisateurs UE : autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es du lieu de r\u00e9sidence.<br>\n    Utilisateurs Suisse :\n    Pr\u00e9pos\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 la protection des donn\u00e9es et \u00e0 la transparence (PFPDT).\n  <\/p>\n\n  <h2>16. Modifications<\/h2>\n\n  <p>\n    Cette d\u00e9claration peut \u00eatre modifi\u00e9e \u00e0 tout moment. La version publi\u00e9e sur le site fait foi.\n  <\/p>\n\n  <h2>17. Version faisant autorit\u00e9<\/h2>\n\n  <p>\n    Si la d\u00e9claration est traduite, seule la version allemande fait foi.\n  <\/p>\n\n  <p><strong>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : B\u00e2le, 19 novembre 2025<\/strong><\/p>\n\n<\/section>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 L&#8217;association United Against Waste, Murbacherstrasse 34, 4056 B\u00e2le, Suisse, e-mail : info@united-against-waste.ch, repr\u00e9sent\u00e9e par Silvan Pfister en tant que personne responsable, est l&#8217;exploitante du site web united-against-waste.ch et donc responsable de la collecte, du traitement et de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":271,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-9028","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/united-against-waste.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9028","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/united-against-waste.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/united-against-waste.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/united-against-waste.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/271"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/united-against-waste.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9028"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/united-against-waste.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9028\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9036,"href":"https:\/\/united-against-waste.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9028\/revisions\/9036"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/united-against-waste.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9028"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}